Stabliste


Regie 

Off Stimme 

Kamera 

Ton in Benin 

Ton in Senegal 

Schnitt 

Tonmischung 

Farbbestimmung 

Dauer

Format 

Produzenten 



Produktion 



Mit Unterstützung von



Silvia Voser

Margot D. Marguerite

Felix von Muralt

Arès Honvoh

Tom Weber

Souleymane K. Seck

Samuel Beaucamps

Roger Somm

62 Min.

DCP, Blue-ray, DVD

Silvia Voser
Claude Gilaizeau
Beat Lenherr

Waka Films
Les productions de la Lanterne
Panimage

Aargauer Kuratorium  Succès passage antenne, SRG SSR
Evangelischer Entwicklungsdienst (eed), 
Evangelisches Zentrum für entwicklungsbezogene Filmarbeit (EZEF)
Katholische Kirche Kanton Zürich 
Vosges Télévision Images Plus
CNC - Centre National du Cinéma et de l’Image Animée


Ein grosses Dankeschön für die Unterkunft auf der Insel Ngor in Senegal an:
Alassane Samb - Keur Yaadikoon